Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That's why we call it the present.

2012年7月18日 星期三

【食譜分享】韓風泡菜飯


前文說過,早幾天在 Fancl 敗了很多東東。
順便拿了他們的月刊 F&H 7 月號回家看。裡面除了例牌的產品介紹,也有一些生活美容小知識和健康食譜。

今個月介紹了韓風泡菜飯,即平時吃韓國菜必點的石頭鍋飯 (沒有石鍋版)。(笑)
以前我也有整過呢,蠻容易的,所以也在些分享一下食譜吧!



韓風泡菜飯
這個韓式拌飯其實沒有特定用什麼材料,但韓國菜強調五色養生及健康,正所謂五色食物養五臟,某一種顏色的食物,可以對應滋補某一個臟腑。換句話來說,只要均衡攝取五色食物,做到營養均衡,便可預防疾病。

以下食譜會用的也是不同顏色的食材︰紅蘿蔔含有胡蘿蔔素,菠菜含有豐富的鐵質及鈣質,芽菜有抗氧的維他命C,牛肉有蛋白質。

材料(二人分量)︰
紅蘿蔔—1小根
A 鹽—少許   麻油—1茶匙

菠菜—兩束
B 醬油、麻油—各1茶匙   白芝麻—1茶匙

芽菜—適量
C 醋—1湯匙   砂糖—1茶匙    鹽—少許

牛肉—100g
D 燒汁—1湯匙

泡菜—適量
温泉蛋—1隻
飯 (己煮熟) — 2碗


做法︰
1. 紅蘿蔔切絲,炒熟,灑上A。
2. 菠菜汆水,切成小段,瀝乾水份後,加入B拌勻稍醃。
3. 芽菜加入C,炒熟備用。
4. 牛肉淋上D煎香,切成幼條。
5. 將飯加入碗內,放上 2-4,加上温泉蛋及泡菜。食用時可按喜好拌入韓式辣醬。


沒有留言:

張貼留言